江上赛神

唐代 • 李端

疎鼓应繁丝，送神归九疑。
苍龙随赤凤，帝子上天时。
骤雨归山疾，长江下日迟。
独怜游宦子，今夜泊天涯。

译文：

稀疏的鼓声应和着繁杂的丝竹乐声，人们举行完赛神仪式，恭送神灵回归九疑山。
那青黑色的蛟龙伴随着赤色的凤凰，仿佛是舜帝的两位妃子娥皇、女英在升天之时的景象。
突然而至的暴雨急匆匆地往山间归去，长江上夕阳缓缓落下，显得十分迟缓。
我独自怜悯像我这样在外做官漂泊的人，今夜只能在遥远的天涯岸边停泊。