寄庐山真上人

唐代 • 李端

高僧无迹本难寻，更得禅行去转深。
青草湖中看五老，白云山上宿双林。
月明潭色澄空性，夜静猿声证道心。
更说谢公南座好，烟萝到地几重阴。

译文：

那些修行高深的僧人，本就像没有踪迹可寻的隐士一样难以找寻，而这位真上人禅修境界愈发高深，他的行踪就更难寻觅了。

他曾在青草湖旁眺望那雄伟的庐山五老峰，也曾在白云缭绕的山上寄宿于双林寺中。

明月洒下清辉，潭水的颜色澄澈，仿佛能映照出他空明纯净的心境；夜晚万籁俱寂，猿猴的啼鸣声更像是在印证他追求佛道的虔诚之心。

还听闻谢公南座的景致十分美妙，那里烟雾缭绕，藤萝垂地，层层叠叠地笼罩在一片幽深的阴影之中。