春日过奉诚园

唐代 • 畅当

帝里阳和日，游人到御园。
暖催新景气，春认旧兰荪。
咏德先臣没，成蹊大树存。
见桐犹近井，看柳尚依门。
献地非更宅，遗忠永奉恩。
又期攀桂后，来赏百花繁。

译文：

在京城充满和暖春意的日子里，游人们纷纷来到这曾经的皇家园林。

温暖的气候催生了崭新的气象，春天里，还能辨认出往昔的香草。那些曾歌颂先朝大臣美德的人已然逝去，可那如同吸引众人前来的成蹊大树般的贤良大臣虽不在了，他的影响还留存着。

如今还能看到那梧桐树依旧靠近着古井，柳树依然依傍着门庭。当年园主人献出土地并非是为了更换住宅，而是他遗留的忠诚永远受到皇恩的眷顾。

我期待着科举高中之后，再来欣赏这园中百花繁茂的盛景。