寄别

唐代 • 杨凭

晚烟洲雾共苍苍，河雁惊飞不作行。
廻斾转舟行数里，歌声犹自逐清湘。

译文：

傍晚时分，江洲上烟雾弥漫，一片苍茫的景象。河滩上的大雁受到了惊吓，慌乱地飞起来，再也不成整齐的队列。

送别的队伍掉转旗帜、船只，已经行驶了好几里地了，但那送行的歌声仿佛还在湘江之上回荡、追逐着远去的人。