立秋日

唐代 • 司空曙

律变新秋至，萧条自此初。
花酣莲报谢，叶在柳呈疏。
澹日非云映，清风似雨馀。
卷帘凉暗度，迎扇暑先除。
草静多翻燕，波澄乍露鱼。
今朝散骑省，作赋兴何如。

译文：

随着节气的变换，崭新的秋天到来了，从此世间的景象开始变得萧索冷落。

那些原本盛开得娇艳欲滴的莲花，如今已经开始衰败凋谢；柳树的叶子虽然还长在枝头，但明显已经变得稀疏。

淡淡的日光并非是被云朵映照所致，那清凉的风就好像是雨后残留的气息。

我轻轻卷起帘子，凉意不知不觉地弥漫进来；拿起扇子轻轻一扇，暑气就先行消散了。

草地上十分安静，燕子在低空频繁地翻飞；水波清澈平静，鱼儿偶尔会突然露出身影。

今天在散骑省这个地方，不知道大家吟诗赋词的兴致如何呢？