御制雨后出城观览敕朝臣已下属和

唐代 • 司空曙

上上开鹑野，师师出凤城。
因知圣主念，得遂老农情。
陇麦垂秋合，郊尘得雨清。
时新荐玄祖，岁足富苍生。
却马川原静，闻鸡水土平。
薰弦歌舜德，和鼎致尧名。
览物欣多稼，垂衣御大明。
史官何所录，称瑞满天京。

译文：

皇上出行前往鹑野之地，一众朝臣跟随皇帝的车驾有序地走出长安城。由此可知圣明君主心中始终挂念着农事民生，这样的出行也顺遂了老农们盼着君主关心农桑的心意。

田陇间的麦子在秋天即将成熟，沉甸甸地垂着，郊外的尘土经过雨水的冲刷变得清新洁净。时令新鲜的食物被进献给祖先，年景丰收富足，百姓都能过上好日子。

战争平息，战马不再用于征战，川原一片宁静祥和，鸡犬相闻，水土治理得当，没有灾害。人们弹奏着琴瑟歌颂着像舜帝一样的圣德，朝廷大臣齐心协力，如同调和鼎中的滋味一样治理国家，成就着像尧帝一样的美名。

皇上观赏着田野里丰收的景象，欣喜于庄稼的茁壮成长。他垂衣拱手，从容地治理着国家。史官们该记录下怎样的事迹呢？这满京城都是祥瑞的景象，值得大书特书啊。