酬崔峝

唐代 • 王烈

狥世甘长往，逢时忝一官。
欲朝青琐去，羞向白云看。
荣宠无心易，艰危抗节难。
思君写怀抱，非敢和幽兰。

译文：

我这一生顺应世俗，甘愿长久漂泊于世。只是赶上了好时机，才愧居了这一官半职。
我本要前往朝廷的官署去履行职责，可一想到自己在官场的所作所为，便羞愧地不敢去看那自由自在的白云。
面对荣华宠信时，做到不动心相对容易；而在艰难危急的时刻，坚守自己的气节可就太难了。
我思念着你，便写下这些来抒发内心的情感，可不敢说是能和你那如幽兰般高雅的诗作相唱和啊。