远征归

万里发辽阳,处处问家乡。 回车不淹辙,雨雪满衣裳。 行见日月疾,坐思道路长。 但令不征戍,暗镜生重光。

译文:

将士从万里之外的辽阳启程返乡,一路上逢人就打听家乡的消息。 归心似箭,驾车前行一刻也不停留,一路上风雪交加,雪花落满了衣裳。 走着的时候,感觉日月交替得特别快,可一坐下来细细思量,才觉得这回家的路途是那么漫长。 只希望从此之后再也不用去出征戍守边疆了,这样就算家中那镜子因为长久无人照看而蒙尘,也能重新焕发出光彩(意味着能与家人团圆,过上安稳日子)。
关于作者
唐代王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

纳兰青云