神树词

我家家西老棠树,须晴即晴雨即雨。 四时八节上杯盘,愿神莫离神处所。 男不着丁女在舍,官事上下无言语。 老身长健树婆娑,万岁千年作神主。

译文:

我家屋子西边有一棵古老的棠梨树,它可神啦,要是我们盼望天晴,天就会放晴;要是盼着下雨,雨马上就会落下。 在一年的各个时节和重要节日里,我们都会摆上美酒佳肴供奉它,只希望神灵您可千万别离开这个地方呀。 保佑我家男孩能顺利成长,承担起家庭责任,女孩能平平安安待在家里。在面对官府的各种事务时,也能顺顺当当,没人来找麻烦、说闲话。 让我这把老骨头一直健健康康的,而这棵棠梨树也能枝叶繁茂。愿它世世代代都做守护我们的神灵啊。
关于作者
唐代王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

纳兰青云