赠洪誓师

老僧真古画,闲坐语中听。 识病方书圣,谙山草木灵。 人来多施药,愿满不持经。 相伴寻溪竹,秋苔袜履青。

译文:

这位老和尚就像是一幅古朴的画卷,安静地坐在那里,和他交谈,感觉言语之中满是禅意,让人忍不住倾听。 他精通医术,对于病症的诊断和药方的运用堪称一绝,简直像那神圣的医家;他熟悉山中的一草一木,知晓它们的特性和功效,仿佛那些草木在他眼中都有了灵性。 人们纷纷前来找他,他总是慷慨地施药救人,用自己的医术帮助大家解除病痛。而且他心地善良,只求能满足众人祛病的愿望,并不在意是否有人为他诵读经文。 我和他一同去溪边寻找翠竹,在秋天的青苔上漫步,青苔的绿意都染到了我们的袜子和鞋子上。
关于作者
唐代王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

纳兰青云