宫词一百首 九十五

唐代 • 王建

春来睡困不梳头，懒逐君王苑北游。
暂向玉花阶上坐，簸钱赢得两三筹。

译文：

春天到了，人总是犯困，我也没心思去梳理头发。对于跟随君王到宫苑北面游玩这种事，我提不起一点儿兴趣，懒得去。
我暂时在装饰华美的玉石台阶上坐下，和姐妹们玩起了簸钱的游戏，还赢了两三局呢。