观猎三首 二

唐代 • 刘商

日隐寒山猎未归，鸣弦落羽雪霏霏。
梁园射尽南飞鴈，淮楚人惊阳鸟啼。

译文：

太阳渐渐隐没在寒冷的山峦之后，猎人们还没有归来。他们拉响弓弦，羽箭射出，猎物应声坠落，此时雪花纷纷扬扬地飘落。

在梁园这个地方，南飞的大雁几乎都被射尽了。淮河与楚地一带的人们，都被这如同阳春之鸟啼般（或许是猎人欢快的呼喊声）的动静给惊动了。