袁德师求画松

唐代 • 刘商

柏偃松𢼮势自分，森梢古意出浮云。
如今眼暗画不得，旧有三株持赠君。

译文：

柏树呈现出偃伏之态，松树展现出屈曲之姿，它们各自有着独特的态势，那繁茂的树梢透着古朴的韵味，仿佛高出了浮云。
如今我眼睛昏花，已经画不出松树了，不过我以前画的三幅松树图，就拿来送给你吧。