状江南 季夏

唐代 • 范灯

江南季夏天，身热汗如泉。
蚊蚋成雷泽，袈裟作水田。

译文：

在江南的农历六月，天气酷热难耐，人们身上热得不停地冒汗，那汗水就像泉水一样不断地流淌出来。

到了夜晚，蚊子和蚋虫嗡嗡乱飞，它们发出的声音就像打雷一样喧闹，吵得人不得安宁。而那些僧人们穿着的袈裟，上面的纹路一块一块的，远远看去就好像是田野里波光粼粼的水田。