烂柯山四首 四

唐代 • 刘迥

绳床宴坐久，石窟绝行迹。
能在人代中，遂将人代隔。
白云风飏飞，非欲待归客。

译文：

在绳床上静静地坐禅已经很久了，这石窟之中早已不见行人的踪迹。
虽然身处于这世间，却仿佛与这纷扰的人世隔绝开来。
白云在风的吹拂下高高飞扬，它并不是为了等待那归家的旅人。