题度支杂事典庭中柏树

唐代 • 骆浚

干耸一条青玉直，叶铺千叠绿云低。
争如燕雀偏巢此，却是鸳鸯不得栖。

译文：

那树干高耸入云，笔直得就像一条青绿色的美玉；树叶层层叠叠地铺展开来，好似压低了的绿色云朵。
真让人不解，为什么那些燕雀偏偏喜欢在这柏树上筑巢，反而是象征美好爱情的鸳鸯却没办法在这里栖息。