步虚词十九首 十三

上界有黄房,仙家道路长。 神来知位次,乐变叶宫商。 竞把瑠璃盏,都倾白玉浆。 霞衣最芬馥,苏合是灵香。

译文:

在那高远的天界有一座神秘的黄房,仙人们所走的道路漫长又悠远。 当神仙降临的时候,能够清晰地知晓各自的位次,音乐变幻,其韵律和谐地契合着宫商等音律。 仙人们竞相拿起那晶莹剔透的琉璃盏,将盏中的白玉琼浆都一饮而尽。 他们身上的霞衣散发着最为浓郁的芬芳,原来那是苏合这种灵香散发出来的香气。
关于作者
唐代韦渠牟

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初为道士,后为僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。

纳兰青云