夏日对雨寄朱放拾遗

唐代 • 武元衡

才非谷永传，无意谒王侯。
小暑金将伏，微凉麦正秋。
远山欹枕见，暮雨闭门愁。
更忆东林寺，诗家第一流。

译文：

我并没有谷永那样的才华可以到处传扬，也没心思去拜谒那些王侯将相。

小暑时节，炎热的暑气正盛，金气（古人认为秋属金）将要潜伏起来，此时小麦成熟，微微的凉意带来了收获的氛围。

我斜靠在枕头上，能望见远处的山峦，傍晚时分，关上房门，听着外面的雨声，心中满是愁绪。

这时候，我更加怀念东林寺了，那里可是诗人们心中首屈一指的好去处啊。