慈恩寺起上人院

唐代 • 武元衡

禅堂支许同，清论道源穷。
起灭秋云尽，虚无夕霭空。
池澄山倒影，林动叶翻风。
他日焚香待，还来礼惠聪。

译文：

在慈恩寺起上人的禅院里，起上人和当年的支遁、许询一样，有着超凡的修行和高深的智慧。我们在这里进行着清雅的谈论，把佛法的根源探讨得十分透彻。

秋云起起灭灭，最终都消散殆尽了，傍晚时分那缥缈的雾气也渐渐虚无、消失不见。

池塘里的水清澈平静，周围的山峦倒映在其中。树林轻轻摇动，树叶在风中翻飞。

等到日后，我一定会带着虔诚的心，燃起香来等待机缘，再次前来向起上人这样聪慧、有德行的高僧顶礼膜拜。