青云干吕

唐代 • 王履贞

异方占瑞气，干吕见青云。
表圣兴中国，来王谒大君。
迎祥殊大乐，叶庆类横汾。
自感明时起，非因触石分。
暎霄难辨色，从吹乍成文。
须使流千载，垂芳在典坟。

译文：

在远方有人观测到了祥瑞的气息，只见那青云呈现出符合“干吕”的奇妙景象。

这青云象征着圣明之象，预示着中原大地将会兴盛起来，四方的藩王们也会前来拜谒大唐的君主。

迎接这祥瑞之兆，其欢快的氛围远超过盛大的乐舞庆典，就如同汉武帝在汾水畔因祥瑞而作《秋风辞》那般喜庆。

这青云是因为圣明时代的到来而自然显现，并非是因为触碰山石才形成。

它映照在云霄之中，让人难以分辨其确切的颜色，随着微风轻拂，时而变幻成各种奇妙的纹理。

这样的祥瑞之景应该流传千年，其美好与荣耀要被记载在经典史册之中，永远为后人传颂。