奉和圣制九日言怀赐中书门下及百寮

唐代 • 权德舆

令节在丰岁，皇情喜乂安。
丝竹调六律，簪裾列千官。
烟霜暮景清，水木秋光寒。
筵开曲池上，望尽终南端。
天文丽庆霄，墨妙惊飞鸾。
愿言黄花酒，永奉今日欢。

译文：

在这丰收的年岁里迎来了美好的节日，皇上心情愉悦，因为天下太平、百姓安居乐业。
宫廷中丝竹乐器奏响，音律和谐美妙，文武百官身着官服，整齐有序地排列着。
傍晚时分，烟霭与秋霜让景色显得格外清幽，水与树木在秋日的映照下透着丝丝寒意。
宴会在曲折的池水边盛大开启，放眼望去，能将终南山的南端尽收眼底。
皇上所写的诗文就像绚丽的云霞点缀在晴朗的天空，那精妙的书法让人惊叹，仿佛是飞舞的鸾鸟一般灵动。
真希望能一直端着这菊花酒，永远延续今日欢聚的这份欢乐。