奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚

唐代 • 权德舆

玉醴宴嘉节，拜恩欢有余。
煌煌菊花秀，馥馥萸房舒。
白露秋稼熟，清风天籁虚。
和声度箫韶，瑞气深储胥。
百辟皆醉止，万方今宴如。
宸衷在化成，藻思焕琼琚。
微臣徒窃抃，岂足歌唐虞。

译文：

在这重阳佳节，皇上以美酒举行盛宴，我拜谢皇恩，心中满是无尽的欢喜。
那明艳夺目的菊花正灿烂地绽放着，散发出迷人的光彩；散发着浓郁香气的茱萸囊也在风中舒展开来。
白露时节，秋天的庄稼都已成熟，清风吹拂，仿佛天地间传来空灵的自然之音。
和谐悦耳的乐声如同《箫韶》之曲般悠扬动听，祥瑞的气息弥漫在整个宫廷的仓廪府库之中。
百官们都沉醉在这欢乐的氛围里，天下四方如今都如同此刻这般欢宴祥和。
皇上的心意在于以教化成就天下，他那富有文采的情思就像美玉般光彩照人。
我这微不足道的臣子只能白白地鼓掌欢呼，哪里有足够的能力来歌颂这如尧舜时代般的盛世啊。