览镜见白发数茎光鲜特异

唐代 • 权德舆

秋来皎洁白须光，试脱朝簪学酒狂。
一曲酣歌还自乐，儿孙嬉笑挽衣裳。

译文：

秋天到了，我对着镜子，看到自己那几根皎洁明亮、特别显眼的白色胡须。我不禁动了心思，想要试着摘下头上做官用的朝簪，效仿那些纵情饮酒的狂人，抛开官场的束缚，尽情享受生活。

于是我放开嗓子，酣畅淋漓地唱起歌来，在这歌声中，我独自品味着这份自在与快乐。而此时，儿孙们围绕在我身旁，他们一边笑着，一边闹着，欢快地拉扯着我的衣裳，那温馨又活泼的场景让我倍感幸福。