璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎

唐代 • 权德舆

见尔府中趋，初官足慰吾。
老牛还舐犊，凡鸟亦将雏。
喜至翻成感，痴来或欲殊。
因慙玉润客，应笑此非夫。

译文：

看到你在京兆府中忙碌奔走，刚任官职就足以让我感到欣慰。
我就像那头眷恋幼崽的老牛一样舔舐着小牛，你这如同凡鸟般的年轻人也带着幼雏生活。
喜悦之情涌来反而化作了感慨，有时犯起痴来想法或许也会变得与众不同。
因为惭愧面对像你这样温润如玉的贤才，你应该会笑话我不是个有作为的大丈夫吧。