奉和度支李侍郎早朝

唐代 • 权德舆

夙驾趋北阙，晓星启东方。
鸣驺分骑吏，列烛散康庄。
照灼华簪并，逶迤绮陌长。
腰金初辨色，喷玉自生光。
献替均三壤，贞明集百祥。
下才叨接武，空此媿文昌。

译文：

天还没亮就驾车赶往皇宫北门，启明星在东方闪烁，照亮了前行的方向。
开道的侍从吆喝着分开随行的骑吏，排列整齐的烛火在宽阔的大道上散开，光影摇曳。
官员们华美的发簪在烛光下交相辉映，他们沿着曲折的道路前行，道路显得格外漫长。
腰间佩戴的金饰在微亮的天色中刚刚能分辨出来，马匹喷吐着白气，仿佛自带光芒。
您作为度支侍郎，就像古代划分土地为上中下三等那样权衡利弊、建言献策，您的正直贤明能汇聚各种祥瑞。
我才能低下，有幸追随在您的身后，却只能空自惭愧，难与您所在的尚书省（文昌）的贤能们相匹配。