过张监阁老宅对酒奉酬见赠

唐代 • 权德舆

里仁无外事，徐步一开颜。
荆玉收难尽，齐竽喜暂闲。
秋风倾菊酒，霁景下蓬山。
不用投车辖，甘从倒载还。

译文：

居住在有仁德之风的地方，没有世俗纷扰之事，我悠然漫步，不禁展颜欢笑。
就像荆地美玉难以收尽一样，人才众多难以全部发掘，而我也像那滥竽充数的人一样，高兴能暂时清闲下来。
秋风中，我倾杯饮下菊花酒，雨过天晴后的美景映照在这如同蓬莱仙山般的居所。
您不用像古人那样投下车辖挽留我，我心甘情愿喝得酩酊大醉，让人倒着载我回去。