送暎师归本寺

唐代 • 权德舆

还归柳市去，远远出人群。
苔甃桐花落，山窗桂树薰。
引泉通绝涧，放鹤入孤云。
幸许宗雷到，清谈不易闻。

译文：

暎师你即将回到柳市的本寺去，身影渐渐远去，超凡脱俗地离开了这尘世人群。

寺庙里那长满青苔的井壁旁，桐花纷纷飘落；山间的窗户边，桂树散发着阵阵清香。

你引来了山泉水，让它流到那幽深的山涧之中；又放飞仙鹤，让它融入那孤高的云朵里。

真希望能像宗炳和雷次宗那样，有机会常来拜访你，毕竟和你这样清净高雅的人清谈的机会，实在是难得听闻啊。