惠上人房宴别

唐代 • 权德舆

方袍相引到龙华，支策开襟路不赊。
法味已同香积会，礼容疑在少施家。
逸民羽客期皆至，疎竹青苔景半斜。
究竟相依何处好，匡山古社足烟霞。

译文：

在惠上人的带领下，我们穿着僧袍一同前往龙华寺。拄着拐杖、敞开衣襟，这一路距离并不远。

我们在寺中品尝着佛法的滋味，就如同参加了香积佛的斋会一般殊胜。众人行礼的样子，恍惚间让人感觉仿佛置身于少施氏家中那种庄重又充满禅意的氛围里。

那些隐居的逸民和修仙的羽客都如期而至。此时，稀疏的竹子和青苔在夕阳的映照下，光影已渐渐倾斜。

我们终究是要相互依靠、相伴的，可哪里才是最好的去处呢？我觉得庐山的古寺里云雾缭绕、云霞绚烂，那才是最适宜我们相依相伴、安享岁月的好地方啊。