送湖南李侍御赴本使赋采菱亭诗

唐代 • 权德舆

旧俗采菱处，津亭风景和。
沅江收暮霭，楚女发清歌。
曲岸萦湘叶，荒堦上白波。
兰桡向莲府，一为枉帆过。

译文：

在这个有着采菱旧俗的地方，渡口的亭子周边风景和谐美好。
傍晚时分，沅江上的暮霭渐渐消散，美丽的湖南女子唱起了清脆的歌声。
弯曲的江岸旁，湘叶相互缠绕，荒废的台阶下，白色的波浪不断涌上来。
你驾着装饰精美的船驶向幕府，还请你特意绕个弯到采菱亭这边来一趟呀。