送清洨上人谒信州陆员外
暂辞长老去随缘,候晓轻装寄客船。
佳句已齐康宝月,清谈远指谢临川。
滩经水濑逢新雪,路过渔潭宿暝烟。
暇日若随千骑出,南岩只在郡楼前。
译文:
清洨上人暂时告别寺院里的长老,去随缘云游。天还没亮,他就收拾好轻便的行装,登上了客船。
这位上人的诗作水平高超,已经能和南朝的康宝月相媲美;他清妙高雅的谈论,意境悠远,可与谢灵运相提并论。
一路上,他经过水流湍急、常有水獭出没的河滩,正逢刚刚下过雪;路过渔潭的时候,便在傍晚的烟雾中歇宿。
等到陆员外闲暇之时,若带着众多随从出游,南岩美景不过就在郡楼的前面。