嘉兴九日寄丹阳亲故
穷年路歧客,西望思茫茫。
积水曾南渡,浮云失旧乡。
海边寻别墅,愁里见重阳。
草露荷衣冷,山风菊酒香。
独谣看坠叶,远目徧秋光。
更羡登攀处,烟花满练塘。
译文:
一年到头都在这岔路漂泊的我,向西遥望,心中思绪茫茫。
我曾渡过那浩渺的积水一路往南,如今就像那飘忽的浮云,早已失去了故乡。
在海边寻觅着一处别墅暂作栖身之所,满怀愁绪中又迎来了重阳佳节。
草上的露珠打湿了我的衣裳,让我感到阵阵寒意,山间的风送来菊花酒的香气。
我独自吟唱着,看着那纷纷坠落的树叶,极目远眺,满眼都是秋日的风光。
我更加羡慕亲故们此刻正登高游玩的地方,练塘之上烟花烂漫,美不胜收。