哭李晦群崔季文二处士

唐代 • 权德舆

华封西祝尧，贵寿多男子。
二贤无主后，贫贱大壮齿。
未成鸿鹄姿，遽顿骅骝趾。
子渊将叔度，自古不得已。

译文：

在华州封人那里，人们向西祝愿尧帝，希望他尊贵长寿又子孙众多。

可李晦群和崔季文这两位贤士，却没有子嗣继承家业，他们一生贫贱，还都早早离世。

他们本有着如鸿鹄般远大的志向和才华，尚未充分展现出那雄姿，就像骅骝骏马突然停下了奔腾的脚步。

这就如同扬雄（子渊）和黄宪（叔度）一样，自古以来，总有这样让人无可奈何的遗憾之事发生，贤才未得善终啊。