观葬者

唐代 • 权德舆

涂刍随昼哭，数里至松门。
贵尽人间礼，宁知逝者魂。
笳箫出古陌，烟雨闭寒原。
万古皆如此，伤心反不言。

译文：

人们带着祭奠用的刍草，伴随着白昼的哭声，一路行走数里来到了那片松柏环绕的墓地门前。
丧家竭尽全力地操办葬礼，遵循着世间的各种礼仪，可又有谁能知晓逝者灵魂的想法呢。
悲凉的笳箫声从古旧的小路中传出，如烟的细雨笼罩着寒冷的原野。
从古至今，生死之事都是这般模样，目睹这一切，我心中满是哀伤，却反而说不出话来了。