故司徒兼侍中赠太傅北平王挽词

唐代 • 权德舆

授律勋庸盛，居中鼎鼐和。
佐时调四气，尽力净三河。
忽访天京兆，空传汉伏波。
今朝麟阁上，偏轸圣情多。

译文：

这位已故的司徒兼侍中、追赠太傅的北平王啊，当年他接受朝廷的军事命令，在战场上屡建奇功，勋业极其盛大。他身处朝廷中枢之位，就如同鼎鼐调和五味一样，协调着朝中各方关系，让朝政和谐有序。

他辅佐君主治理天下，使得四季气候和顺，就像能调节自然的四时之气一般；他竭尽全力，为国家平定了三河地区（泛指中原一带）的战乱，让百姓得以安居乐业。

然而，他却突然离世，就像汉代的京兆尹张敞那样骤然离开人世，只留下令人敬仰的事迹；又仿佛东汉的伏波将军马援，空留下那些英勇征战的传奇。

如今，他的画像被悬挂在麒麟阁上，这是极高的荣誉。可每当圣上看到他的画像，就会格外牵动那深厚的哀伤之情，表达着对他的无尽怀念。