杂诗五首 一

唐代 • 权德舆

婉彼嬴氏女。
吹箫偶萧史，彩鸾驾非烟。
绰约两僊子，神期谅交感。
相顾乃如此，岂比成都人，琴心中夜起。

译文：

那温柔美好的秦穆公的女儿弄玉啊。
她吹着箫与萧史结为伴侣，他们如同驾驭着彩云一般，在非烟的簇拥下遨游天际。
这两位仙人姿态柔美轻盈，超凡脱俗。他们神灵之间的契合与感应，想必是心有灵犀、相互交融。
他们二人深情地相互凝望，如此的情投意合。这哪里能和成都的司马相如相比呢？司马相如只是在深夜凭借一曲琴音，寄寓心意来打动卓文君啊。