杂言和常州李员外副使春日戏题十首 八

唐代 • 权德舆

露洗百花新，帘开月照人。
绿窗销暗烛，兰迳埽清尘。
双燕频惊梦，三桃竞报春。
相思寂不语，珠泪洒红巾。

译文：

露珠清洗过后，百花焕然一新，帘子被轻轻拉开，月光洒落在人的身上。

绿色的窗户里，昏暗的蜡烛渐渐燃尽，散发着兰花香气的小路上，清扫得干干净净，没有一丝灰尘。

成双成对的燕子频繁地飞动，惊扰了人的美梦，那三株桃树竞相绽放花朵，仿佛在急切地报告着春天的到来。

心中满是相思之情，却寂静地一言不发，晶莹的泪珠不断滚落，洒在了红色的头巾之上。