渡江秋怨二首 二

唐代 • 权德舆

渡秋江兮渺然，望秋月兮婵娟。
色如练，万里徧，我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深，耿遥夜兮伤心。

译文：

我独自渡过这秋日的江水，眼前是一片浩渺的景象。抬头仰望那一轮秋月，它是如此的美好、皎洁。

月光如同洁白的绸缎一般，万里大地都被这月光铺满。我心中思念着某个人啊，却始终无法见到他。

见不到他呀，寒露已降，江水寒冷幽深。这漫长的夜晚如此孤寂，我心中满是悲伤，彻夜难眠。