杂兴五首 四

唐代 • 权德舆

乳燕双飞莺乱啼，百花如绣照深闺。
新妆对镜知无比，微笑时时出瓠犀。

译文：

春天到啦，刚孵出不久的小燕子成双成对地在空中轻快地飞舞，黄莺在枝头叽叽喳喳地欢快啼叫。院子里各种各样的花朵竞相开放，像绣品一样绚丽多彩，那明艳的色彩映照进了女子幽深的闺房。

女子精心打扮好了，对着镜子仔细端详，觉得自己的模样真是无可比拟的好看。她越看越欢喜，时不时就露出一口洁白整齐的牙齿，脸上绽放出甜美的微笑。