玉山岭上作

唐代 • 权德舆

悠悠驱匹马，征路上连冈。
晚翠深云窦，寒苔净石梁。
荻花偏似雪，枫叶不禁霜。
愁见前程远，空郊下夕阳。

译文：

我独自悠然地赶着一匹马，走在征途中，眼前连绵不断的山冈望不到头。

傍晚时分，山间翠绿的景色藏在深深的云穴之中，石梁上的寒苔洁净而清幽。

那荻花特别像皑皑白雪，在风中摇曳；枫叶却经受不住寒霜的侵袭，已渐渐变得红透。

一想到前方的路程还那么遥远，我满心忧愁，而此时空旷的郊野上，夕阳正缓缓落下。