题邵端公林亭

唐代 • 权德舆

春光何处好，柱史有林塘。
莺啭风初暖，花开日欲长。
凿池通野水，扫径阅新芳。
更置盈尊酒，时时醉楚狂。

译文：

春天的美景哪里最好呢？原来是邵端公（柱史是对邵端公的尊称）的林园池塘这儿。

黄莺在微风中欢快地啼叫，此时风儿刚刚变得温暖；花儿绽放，白昼也好像越来越长了。

邵端公凿开池塘让它连通野外的河水，清扫着小径，仔细观赏着新开放的花朵。

他还准备了满满一酒樽的美酒，时不时就像那狂放不羁的楚人接舆一样沉醉其中。