和武相早朝中书候传点书怀奉呈

唐代 • 羊士谔

殿省秘清晓，夔龙升紫微。
星辰拱帝座，劒履翊天机。
耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。
彩笺蹲鸷兽，画扇列名翚。
志业丹青重，恩华雨露霏。
三台昭建极，一德庆垂衣。
昌运瞻文教，雄图本武威。
殊勋如带远，佳气似烟非。
抗节衷无隐，同心尚弼违。
良哉致君日，维岳有光辉。

译文：

在这清晓时分，宫廷官署静谧无声，如同夔龙一般的贤才们步入中书省。
星辰环绕着天帝的宝座，就像大臣们佩剑着履，恭敬地辅佐着帝王决策天机。
明亮的月光渐渐残缺，显得有些暗淡，计时的玉漏声也越来越稀疏，时间在缓缓流逝。
精美的彩笺旁摆放着犹如蹲伏的猛禽造型的文具，画扇上绘着华丽的锦鸡图案。
大臣们的志向和功业如同丹青画卷般意义重大，君主赐予的恩泽就像细雨纷纷洒落。
三公之位彰显着国家建立的准则，君臣同德，帝王垂衣而治，天下太平。
国家昌盛之运在于重视文化教育，宏伟的蓝图也依托着强大的武力保障。
大臣们的卓越功勋如同宽阔的衣带一样长远流传，祥瑞的气息缥缈，看似烟雾却又不是。
大臣们坚守气节，内心没有丝毫隐瞒，志同道合，共同辅佐君主纠正过失。
这真是辅佐君主成就大业的美好时光啊，贤才们就像高大的山岳一样闪耀着光辉。