郡楼晴望二首 一

唐代 • 羊士谔

霁色朝云尽，亭臯露亦晞。
褰开临曲槛，萧瑟换轻衣。
地远秦人望，天晴社燕飞。
无功慙岁晚，唯念故山归。

译文：

早晨，雨后初晴，天边的朝云已经完全消散，亭边平地上的露水也被阳光晒干了。

我撩起帘子，来到曲折的栏杆前，感受着秋风的萧瑟，于是换上了轻便的秋衣。

此地离故乡十分遥远，我就像那望不见家乡的秦人一般。天气晴朗，社日的燕子正自在地飞舞。

到了一年将尽的时候，我却没有立下什么功劳，心中满是惭愧，此时只想着回到故乡的山林中去。