中书即事

有意效承平,无功荅圣明。 灰心缘忍事,霜鬓为论兵。 道直身还在,恩深命转轻。 盐梅非拟议,葵藿是平生。 白日长悬照,苍蝇谩发声。 高阳旧田里,终使谢归耕。

译文:

我满心希望能让国家恢复太平盛世,可惜却没有功劳来报答圣上的英明信任。 我之所以心如死灰,是因为长久以来容忍世间诸多不平之事;两鬓染霜,都是因为多次参与讨论军事。 我坚持正道,所以至今还能留在这世上;圣上对我恩情深重,让我把自己的性命看得很轻,随时愿为国家奉献。 我从未妄想能成为像伊尹、傅说那样辅佐君主的贤相;一生就像葵藿向日一样,始终对朝廷忠心耿耿。 就像那明亮的太阳一直高悬照耀大地,是非黑白自有公论,那些小人的诋毁诽谤不过是徒劳的嗡嗡声,根本不足为惧。 我想着,终有一天要回到高阳老家的田园,辞官归乡,过那耕种的生活。
关于作者
唐代裴度

裴度,字中立,河东闻喜人。贞元中擢第,授河阴县尉,迁监察御史,出为河南府功曹,迁起居舍人。宪宗元和六年,以司封员外郎、知制诰,寻转本司郎中。使魏州,还拜中书舍人,改御史中丞,寻兼刑部侍郎。十六年,拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡,度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使,蔡平,封晋国公,复知政事。为皇甫镈所构,出为太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年,河朔复乱,诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事,罢度兵权,充东都留守,寻以守司徒同平章事,复知政事,李逢吉沮之,出为山南西道节度使。敬宗宝历元年,度入觐京师,帝礼遇隆厚,数日宣制,复知政事。文宗立,加门下侍郎,集贤殿大学士,进阶特进,以病恳辞机务,诏加守司徒,兼侍中,充山南东道节度等使。太和八年,以本官判东都尚书省事,充东都留守,进位中书令,寻复兼太原尹、北都留守、河东节度使。度固辞,不允。至镇,病甚,乞还东都养病,诏许还京。卒,赠太傅。度状貌不逾中人,而风彩俊爽,占对雄辩,出入中外,经事四朝,以身系国之安危者二十年。集二卷,今编诗一卷。 裴度字中立,河东闻喜人。以讨平淮蔡,擒吴元济,封晋国公。其后诛宦官刘克明,迎立文宗,屡秉国政,身系天下重轻者垂三十年,时人以比郭汾阳。开成四年卒,年七十五。补诗一首。

纳兰青云