琴操十首

唐代 • 韩愈

有兽维貍兮，我梦得之。
其身孔明兮，而头不知。
吉凶何为兮，觉坐而思。
巫咸上天兮，识者其谁。

译文：

有一只野兽是狸猫啊，我在梦里见到了它。
它的身子明明在眼前清晰可见啊，但头部却看不清楚。
这梦预示的是吉还是凶呢，醒来后我坐着苦苦思索。
巫咸这样能沟通神灵的人已经上天了啊，如今世上能解梦识吉凶的人又有谁呢。