马厌谷

唐代 • 韩愈

马厌谷兮，士不厌糠籺。
土被文绣兮，士无短褐。
彼其得志兮，不我虞。
一朝失志兮，其何如。
已焉哉，嗟嗟乎鄙夫！。

译文：

马儿都吃腻了谷子，可读书之人连粗糙的米糠都难以吃饱。
达官贵人身上披挂着华美的绣衣，而读书之人却连粗布短衣都没有。
那些人一旦得志啊，根本不会考虑我们这些人的死活。
可要是有一天他们失势了，又会是什么样的下场呢？
算了吧，可叹啊，那些浅薄无知的人！