木芙蓉

唐代 • 韩愈

新开寒露丛，远比水间红。
艳色宁相妬，嘉名偶自同。
采江官渡晚，搴木古祠空。
愿得勤来看，无令便逐风。

译文：

在寒露时节，木芙蓉花刚刚绽放，它们生长在这一片寒露笼罩的花丛之中，远远胜过生长在水畔的那些红色花朵。

木芙蓉那艳丽的色泽，哪里会遭人妒忌呢，只是它美好的名字偶然和“芙蓉”（通常指荷花）相同罢了。

天色渐晚，我在官渡采撷江边的花草，来到古老的祠庙前想要摘取木芙蓉，却发现这里空荡荡的。

我真心希望能够常常来看望这些木芙蓉花，可不要让它们就这么随风飘落消逝啊。