昼月

玉盌不磨著泥土,青天孔出白石补。 兔入臼藏蛙缩肚,桂树枯株女闭户。 阴为阳羞固自古,嗟汝下民或敢侮,戏嘲盗视汝目瞽。

译文:

白天的月亮啊,就好像那精美的玉碗,却沾染着泥土没了原本的光洁;又好似那青天破了个洞,用白石来修补形成了月亮这模样。 月中的玉兔躲进了捣药的臼里,蟾蜍也把肚子紧紧缩起,月中的桂树如同一株枯木,嫦娥也紧闭着门户。 自古以来,阴就该以在白天出现为羞耻,可叹你们这些凡夫俗子啊,竟然还敢去戏弄嘲笑、偷偷窥视月亮。你们真是瞎了眼啊!
关于作者
唐代韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

纳兰青云