同窦韦寻刘尊师不遇

秦客何年驻,仙源此地深。 还随蹑凫骑,来访驭风襟。 院闭青霞入,松高老鹤寻。 犹疑隐形坐,敢起窃桃心。

译文:

这位像秦代仙人安期生一样的刘尊师,是哪一年来到这里隐居的呢?这宛如仙境源头的地方,幽静深邃。 我和窦姓、韦姓友人,就像汉代王乔那样脚穿能化为凫的鞋子轻快赶来,前来拜访如同能驭风飞行般潇洒出尘的刘尊师。 道观的院门紧闭,那一抹青霞仿佛悠悠然飘进了院子;松树高大挺拔,老鹤在枝头寻觅栖息之所。 我心里还怀疑尊师是不是施展了隐形之术正坐在某处呢,哪里敢萌生像东方朔偷蟠桃那样的念头去冒犯这里的清幽与神圣呀。
关于作者
唐代韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

纳兰青云