闺人赠远五首 四

唐代 • 王涯

啼莺绿树深，语燕雕梁晚。
不省出门行，沙场知近远。

译文：

在那郁郁葱葱的绿树深处，黄莺儿欢快地啼叫着；傍晚时分，梁上的燕子也叽叽喳喳地交谈着。

家中的女子从来都不曾出过远门，对于那遥远的沙场究竟有多远，她心里根本没有概念。她只知道，自己的丈夫就在那未知距离的沙场之上，不知是否平安。