宫词三十首 一

唐代 • 王涯

白人宜著紫衣裳，冠子梳头双眼长。
新睡起来思旧梦，见人忘却道胜常。

译文：

那皮肤白皙的美人儿最适合穿着紫色的衣裳，她梳着精致的发髻，一双眼睛又细又长，十分动人。

她刚刚从睡梦中醒来，还沉浸在旧日的梦境里回味。这时要是见了旁人，恍惚之间都忘了要说些诸如“近来安好”之类日常寒暄的话。